Cinefile as a gift? Order our gift cards at CHF 25.- or CHF 50.- directly here!           

Gake no ue no Ponyo

Hayao Miyazaki, Japan, 2008o


The son of a sailor, 5-year old Sosuke lives a quiet life on an oceanside cliff with his mother Lisa. One fateful day, he finds a beautiful goldfish trapped in a bottle on the beach and upon rescuing her, names her Ponyo. But she is no ordinary goldfish. The daughter of a masterful wizard and a sea goddess, Ponyo uses her father's magic to transform herself into a young girl and quickly falls in love with Sosuke, but the use of such powerful sorcery causes a dangerous imbalance in the world. As the moon steadily draws nearer to the earth and Ponyo's father sends the ocean's mighty waves to find his daughter, the two children embark on an adventure of a lifetime to save the world and fulfill Ponyo's dreams of becoming human.

Un dessin animé à la hauteur des grandes espérances que suscite toute nouvelle oeuvre de Hayao Miyazaki. Le créateur du mythique Studio Ghibli continue de surprendre et d'éblouir.

Cécile Mury

L'histoire de ce poisson rouge métamorphosé en petite fille renoue avec un émerveillement pour les petits. Un univers heureux dans lequel le génie de Miyazaki sait faire son nid.

Stéphane Delorme

La grande réussite de Ponyo est surtout... Ponyo elle-même, rouquine hyperactive et gloutonne. Sa bouille, quand elle se métamorphose est irrésistible.

Jennifer Lesieur


Movie Datao

Other titles
Ponyo - Das große Abenteuer am Meer DE
Ponyo sur la falaise FR
Ponyo EN
Animation, Children/Family
Running time
100 Min.
Original language
ØYour rating7.7/10
IMDB user:
7.7 (122944)
< 10 votes
< 3 votes

Cast & Crewo

Yuria NaraPonyo (voice)
Hiroki DoiSosuke (voice)
George TokoroFujimoto (voice)
We use cookies to offer you an individually customized service (for details see our privacy policy.) By continuing to surf on you agree to our cookie policy.