Romeo und Julia auf dem Dorfe

Valerien Schmidely, Hans Trommer, Switzerland, 1941o

s
vBack

Sali et Vreni grandissent dans la campagne suisse, où leurs pères paysans travaillent ensemble. Quand un désaccord surgit entre les deux hommes et se mue en animosité extrême, les enfants n'ont plus le droit de se voir. Lorsqu'ils se retrouvent, jeunes adultes, quelques années plus tard, Sali et Vreni doivent affronter les hostilités entre leurs familles, ainsi que l'ambiance tendue du village, s'ils veulent s'aimer.

This film adaptation of the famous novella by Gottfried Keller - who in turn adapted Shakespeare's romantic drama to 19th century rural Switzerland - is considered one of the most unusual and poetic old Swiss films and for a long time could only be seen in tattered film prints. After five years of work, the restored and digitised version is now finally available and proves to be a revelation that nevertheless also makes you smile: how timidly Margrit Winter and Erwin Kohlund act as the title couple, how theatrically the ruinous conflict between their fathers, who fall out over a field boundary, is staged, not to mention the wooden acting of a symbolic tramp who makes dark prophecies. Nevertheless, the old film and its new visual splendour burn themselves into the memory: It is enchanting how Romeo & Juliet, alias Sali & Vreneli, set off to a distant forest festival, where no one is bothered by their love, and drift along with the simple folk and travelling musicians. What a magnificant nocturnal polonaise of the revellers across country and meadow! At the end of it the couple suddenly finds themselves alone again and have no choice but to take one last river trip on a hay-laden weidling. Finally, it is unforgettable how this boat of love and death drifts down the river and into the morning. The poetic realism of French cinema of those years was the unmistakable inspiration for the captivating silver shimmer of these first great night scenes in the history of Swiss film. Finally, the elegiac fatalism of the story is also captivating: did Vreneli and Sali really have to end like this? The fact that it happens speaks volumes about the pressure to conform that weighed on the young people of the time.

Andreas Furler

Recommendationso

Movie Datao

Other titles
Romeo und Juliet in the Village EN
Genre
Drama
Running time
102 Min.
Original language
German
Ratings
cccccccccc
ØYour rating7.2/10
IMDB user:
7.2 (80)
cinefile-user:
< 10 votes
Critics:
< 3 votes q

Cast & Crewo

Margrit WinterVreneli Marti
Erwin KohlundSali Manz
Emil Gerberder schwarze Geiger
MORE>
We use cookies. By continuing to surf on cinefile.ch you agree to our cookie policy. For details see our privacy policy.