The Friends

Shinji Sōmai, Japan, 1994o

s
vBack

A delightful and moving coming-of-age story. One summer, three young boys take an increasing interest in an eccentric old man who lives alone in a house surrounded by an overgrown garden. The boys form a bond with the recluse and set about weeding and replanting the garden.

Après Déménagement et Typhoon Club, Jardin d'été est le troisième film «redécouvert» du Japonais Shinji Somai, cinéaste malchanceux trop tôt disparu (1948-2001). Une opération unique en son genre lancée par des distributeurs courageux, en Suisse comme en France, et qui mérite toute notre attention, tant il est vrai qu'ils sont tombés sur des pépites. Même un peu moins brillant et original que les deux premiers, celui-ci reste une merveille de film d'enfance. Tiré d'un roman «jeunesse» de Kazumo Yumoto, il raconte l'aventure de trois copains d'école d'une dizaine d'années soudain intrigués par la grande question de la mort. Durant leurs vacances d'été, ils décident d'espionner un vieux qui vit seul dans une bicoque au jardin en friche, pour le voir mourir – ce qui, selon eux, ne saurait tarder. Mais leur manège ne passe pas inaperçu et un rapprochement s'opère entre eux et le «grand-père». Et ce n'est pas tout, le vieux monsieur n'étant pas forcément aussi inoffensif qu'il en a l'air: ce qu'il a commis aux Philippines durant la guerre lui a coûté toute une vie en marge de la société. Pas encore en âge de juger, les garçons parviendront-ils alors à retrouver une ancienne compagne et – bien loin de leur projet initial – le réconcilier avec la vie? Même si certaines bizarreries locales peuvent désarçonner et même si le recours à deux acteurs «historiques» (Rentaro Mikuni et Chikage Awashima) passera ici inaperçu, l'essentiel a vraiment une résonance universelle. A commencer par l'usage métaphorique de la vieille maison traditionnelle, du jardin-jungle et de son puits profond, situés au milieu d'un environnement moderne qui tend à tout effacer du passé. D'où un étonnant récit d'apprentissage, qui parvient presque à nous réconcilier avec l'impermanence de toute chose ici-bas.

Norbert Creutz

Galleryo

Movie Datao

Original title
Natsu no niwa
Other titles
Jardin d'été FR
Genre
Drama
Running time
113 Min.
Original language
Japanese
Ratings
cccccccccc
ØYour rating7.4/10
IMDB user:
7.4 (350)
Cinefile-User:
< 3 votes
Critics:
< 3 votes

Cast & Crewo

Rentaro MikuniKihachi Denpo
Naoki SakataJun Kiyama
Yasutaka OhKawabe
MORE>
We use cookies. By continuing to surf on cinefile.ch you agree to our cookie policy. For details see our privacy policy.