Bend It Like Beckham
Gurinder Chadha, UK, India, Germany, USA, 2002o
Jess Bhamra, the daughter of a strict Indian couple in London, is not permitted to play organized soccer, even though she is 18. When Jess is playing for fun one day, her impressive skills are seen by Jules Paxton, who then convinces Jess to play for her semi-pro team. Jess uses elaborate excuses to hide her matches from her family while also dealing with her romantic feelings for her coach, Joe.
Die 18-jährige Jess Bhamra (Parminder Nagra) hat einen Traum: Sie will Fussball spielen. Doch als Tochter traditionsbewusster indischer Einwanderer stösst sie auf heftigen Widerstand. Ihre Familie, die es in England zu gehobenem Mittelstand gebracht hat, erzieht ihre Töchter Jess und Pinky (Archie Panjabi) nach indischen Sitten - mit unterschiedlichem Resultat. Pinky, die kurz vor ihrer standesgemässen Hochzeit steht, unterwirft sich vordergründig den strengen Regeln ihrer Mutter, schleicht sich aber heimlich für vorehelichen Sex aus dem Haus.
Jess führt intime Zwiegespräche mit dem Poster von David Beckham, das über ihrem Bett hängt, und nichts kann die trickgewandte Ballkünstlerin daran hindern, im Stadtpark mit rauhbeinigen Jungs dem Fussballspiel zu frönen. Der Konflikt in der Familie spitzt sich zu, als Jess die gleichaltrige Amateurspielerin Jules (Keira Knightley) kennenlernt. (…)
Die ehemalige BBC-Reporterin Gurinder Chadha (…) landete mit der erfrischenden «Culture clash»-Komödie «Bend It Like Beckham» einen internationalen Kinohit. Mit Charme und Witz packt die indisch-stämmige, in England aufgewachsene Regisseurin den Konflikt zwischen indischer Tradition und englischer Realität und die Probleme einer multikulturellen Gesellschaft in einen ebenso temperamentvollen wie verspielten Film. (Auszug)
Galleryo
