Germany 1968: A time of protests and new beginnings - but not for Hans. He is sent to prison because he was caught having sex with a man. In there, he meets Viktor; the two men had been cellmates before. Viktor is serving a sentence for manslaughter. From initial dislike, an intense connection develops over time between Hans and Viktor.
Rahim is in prison because of a debt he was unable to repay. During a two-day leave, he tries to convince his creditor to withdraw his complaint against the payment of part of the sum. But things don't go as planned.
When Lale and her four sisters are observed frolicking with some boys in the sea after school, they cause a scandal. Their innocent, yet perceived shameless behavior has consequences: Strict rules now apply in the family home. But the spirited sisters stick together and begin to rebel against the limits set for them.